The regulation of the trade of the dual-use goods seeks the most adequate balance between security and sound commercial competition. The current growth of intangible flows and the pretences of foreign legislations to apply on European controls challenge this balance. The Chaudfontaine Group presents these issues and debates on solutions.

The definition and implementation of sensitive trade rules can only take place when taking into due consideration the local needs and realities of the country or region. The Chaudfontaine Group presents its views on essential elements for the creation of trade control systems.