Nach intensiven Recherchen in den Tiefen des "Hagener Sprech" dokumentiert Oliver Nickel die Slangkultur in Hagen, den Hagener Straßenwortschatz der letzten 50 Jahre. Die umfangreiche Wortsammlung in einzelnen Lebensbereichen spiegelt die "ehrliche" Seele der Hagener wider, die sich lieber "gerade heraus" äußern als mit viel Pathos und gefühlsvollen Worten. Worte entdecken oder wiederentdecken, auf Eigentümlichkeiten aufmerksam werden, die man vorher für allgemeinen Sprachgebrauch, ja sogar für hochdeutsch, gehalten hat - all das, bedeutet auch immer Blitzlichter eigenen Identität zu finden. Beim Lesen wird im Kopf quasi ein Daumenkino von Erlebnissen rund um das Leben in Hagen angestoßen. Mit diesem Büchlein wird die Lupe auf den Hagener Slang gelegt - ohne Beantwortung der Frage, ob einzelne Worte in Hagen oder woanders entstanden sind. "Von Haus aus auf schlau" eben. Wer das nicht versteht, lernt was beim Nachschlagen. Wer´s versteht, ist Experte.

Dissertation Universität Saarbrücken 1997

Dissertation Universität Saarbrücken 1997