»Die Welt der Kinder ist eine Landschaft in leuchtenden Farben, in der Sicherheit und Katastrophe Nachbarn und aufeinander angewiesen sind. In dieser Welt ist Raum für alles. Und alles ist möglich: Irrationales mischt sich mit klarster Logik; und auch etwas vom Surrealen des Traumes ist da.« Tove Jansson in ihrer Dankesrede anlässlich der Auszeichnung mit dem Hans-Christian-Andersen-Preis, der bedeutendsten Auszeichnung für Kinderbuchautoren und -illustratoren weltweit.