Der phraseologische Aspekt des „Fontane-Tons" wird häufig auf die Vorliebe für Zitate und geflügelte Worte reduziert. Es zeigt sich, dass Theodor Fontane die ganze Palette phraseologischer Erscheinungsformen zu vielfältigen Zwecken einsetzt.