Der Band Translation and Own-language Activities enthält strukturierte und praxisnahe Ratschläge für den Einsatz der Schülersprachen von nicht-Muttersprachlern in ELT-Klassen. Unter Berücksichtigung sowohl des wachsenden Interesses als auch der wachsenden Vorbehalte am Einsatz von Übersetzung im Englischunterricht bietet dieses Buch effektive Methoden um sorgsam ausgewählte Aktivitäten in den Unterricht einfließen zu lassen. Diese decken über Werkzeuge des Spracherwerbs, Sprachfertigkeiten und Technik viele Aspekte des Sprachenlernens ab. Die praktischen Aktivitäten reichen vom Einsatz zweisprachiger Wörterbücher bis zur Übersetzung längerer Texte, wobei mehrere Aufgabenstellungen auch leicht einsetzbare Online-Werkzeuge einsetzen. Das Buch behandelt auch die Beziehung zwischen Übersetzung und interkulturellem Verstehen.

Im Fußball muss man mit allem rechnen. Selbst mit Mord auf dem Spielfeld. Scott Manson, Cheftrainer und Ermittler wider Willen, ist zurück im grausamen Geschäft des Spitzensports.

Im Fußball muss man mit allem rechnen. Selbst mit Mord auf dem Spielfeld. Scott Manson, Cheftrainer und Ermittler wider Willen, ist zurück im grausamen Geschäft des Spitzensports, als er den Tod eines Topstürmers beim skandalträchtigen Erstligisten London City aufklären muss.

Ein Grab mitten im Stadion, ein toter Trainer, eine erbarmungslose Jagd. Für Scott Manson, Co-Trainer und Ermittler wider Willen, steht alles auf dem Spiel. Vom internationalen Bestsellerautor Philip Kerr kommt ein Thriller aus der Welt des Profifußballs, bei dem aus der schönsten Nebensache der Welt blutiger Ernst wird.

Erstmals im Taschenbuch. Ein Grab mitten im Stadion, ein toter Trainer, eine erbarmungslose Jagd. Für Scott Manson, Co-Trainer und Ermittler wider Willen, steht alles auf dem Spiel. Vom internationalen Bestsellerautor Philip Kerr kommt ein Thriller aus der Welt des Profifußballs, bei dem aus der schönsten Nebensache der Welt blutiger Ernst wird.