Glanures - Ährenlese - Spigolatura - Spicilegium
Sechzehn Aufsätze zu Ferdinand de Sausssure, den altokzitanischen Bibelübersetzungen und zum Aquilon de Bavière
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
68,00 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Les quatre évangiles occitans dans le Ms. BN fr. 6261
Vol.1: Introduction et édition critique / Vol. 2: Analyse de la langue, Lexique et Index des noms
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
Es gibt (neben den waldensischen) drei im engeren Sinne okzitanische Übersetzungen des Neuen Testaments in Manuskripten vom 13. bis zum 15. Jh.: das NT von Lyon, das NT von Paris (Ms. fr. 2425) und die 4 Evangelien (Ms. fr. 6261). Die ersten publizierte Peter Wunderli zwischen 2009 und 2016 publiziert; hier liegt nun die dritte Publikation vor, die nicht das ganze NT, sondern nur die 4 Evangelien umfasst. Obwohl bei den drei Versionen immer wieder einmal Überschneidungen auftreten, müssen die Übersetzungen als jeweils eigenständig bezeichnet werden.
98,00 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage
Éléments de l’Ancien Testament en occitan. Rédaction du 15e siècle, Ms. BN fr. 2426
Vol. 1: Introduction et édition critique
Produktform: Buch / Einband - fest (Hardcover)
98,00 € inkl. MwSt.
kostenloser Versand
lieferbar - Lieferzeit 10-15 Werktage