Le travail consiste en une étude contrastive et diachronique de la formation diminutive dans onze langues romanes. La dérivation suffixale y jouit de la plus grande vitalité. Il semble justifié de considérer comme admissible l’origine tant notionnelle qu’émotionnelle des suffixes diminutifs, la seconde étant chronologiquement plus récente.