Ein kleines Dorf im Norden von Québec. Ein Blizzard fegt durch düstere Straßen ohne Hoffnung. Quentin Mouron erzählt die Geschichte von Odette, Jean und Daniel, von Kokain, Liebe und Gewalt; von drei Menschen, die, getrieben vom Verlangen nach dem Glück der anderen, sich selbst abhandenkommen. Hoch oben vom Felsen sehen wir nur Verlierer. Verlierer, die schreien. Und die Nacht, die sie zerbricht.