Dieses Buch behandelt Sportsprachen, mit klarem Schwerpunkt auf Südosteuropa. Der Band ist dem 2020 unerwartet verstorbenen Albanologen Gianni Belluscio gewidmet, der neben vielen anderen Forschungen auch die Terminologie des Schachs untersuchte. Das Buch enthält zudem einen Beitrag des bekannten Sozilinguisten Peter Schlobinski zur Fußballsprache.