Sienkiewicz is more than a juggler of genius in narrative prose. This conservative writer knew that no unproblematic representation of reality was possible. The energy of his narratives disturbs narrative order and exposes the heteronomy of a superficially unified style, thus generating fissures, but never ruining the architecture of the text.