This book is a concise theoretical and practical guide on how to help people improve contact with themselves and each other. Its authors met for the first time in 2007. We represent widely divergent professions, but we share an interest in the circumstances of children with regard to the rapid changes and drastic breakdown of values we all are currently experiencing, the great opportunities that are at hand. We met to come up with an answer to the question: what is the most important and most valuable thing that can be done today for children? We, the authors of this book, have various but professionally specific knowledge about aspects of the lives, nature, and circumstances of children. And we all are parents. But naturally we aren't perfect in our relations, whether with children or adults. Our impression is that we make and have made the same mistakes as everyone else. What has brought us together is, among other things, that we want to learn from our mistakes so they are fewer and farther in between.

Das vorliegende Buch von Ute Holm und Carola Steen setzt dort an, wo beide – Pferd und Reiter – eine ausreichende Basis vorweisen und sicher zeigen können. Viele praktische Aufgaben sollen das Training abwechslungsreich gestalten und beide auf ihrem Weg weiterführen.