Der Zürcher Rabbi Gabriel Klein nimmt eine Auszeit. An der Universität Basel will er die Übersetzung eines alten Textes über den Messias in Angriff nehmen. Kaum hat er sich eingerichtet, wird er gebeten, ein Wochenende der Basler Jüdischen Gemeinde zu leiten. Widerwillig erklärt er sich dazu bereit - und wird prompt in einen Mord verwickelt. Um ihn aufzuklären, vernachlässigt der Rabbi seine Übersetzungsarbeit. Zu unrecht, wie er spät erkennt.

Rabbi Klein ist Gast in einer Fernsehshow. Ausgerechnet in seinen Armen stirbt wenig später der Moderator. Das wäre an sich schon erschütternd. Ausserdem war es Mord. Unter diesen Umständen kann man es dem Rabbi kaum vorwerfen, wenn er Nachforschungen anstellt. Der eifersüchtige Freund des Toten war am Tatort, hat ein Motiv und fleht Klein an, ihm zu helfen. Dass der Rabbi dieser Bitte Folge leistet, wird dann eher zum Problem. Er kann ja noch nicht wissen, dass er diese Hilfsbereitschaft bitter bereuen wird.

Der »Sommer im Garten meiner Mutter« handelt vom Vergehen. Schön wie ein Sonnenuntergang am Ligurischen Meer erzählt, lesen wir einen Roman, der das Leben der Mutter und all jener Menschen, die davon berührt wurden, auf stimmige Art erinnert; der aber auch die Geschichte einer Tochter erzählt, die erst nach oft schmerzhaften Reisen in die Gärten der Erinnerung eines gemeinsamen Lebens loslassen kann. Es ist ein vier Wochen langer kurzer Sommer, in dem Mutter und Tochter sich voneinander verabschieden. Konfrontiert mit der Diagnose einer unheilbaren Krankheit und dem Entscheid der Mutter, selbstbestimmt in den Tod zu gehen, begibt sich die Tochter Francesca auf Spurensuche. Von Chiavari, einem Städtchen an der ligurischen Küste, wo die Mutter in den Dreißigerjahren des letzten Jahrhunderts geboren wurde, führt die Erinnerung nach Zürich, in ein Vorstadtquartier, wo die Tochter Francesca ihre Jugend in den Sechzigerjahren erlebt hat.

Ein Topklassiker der deutschen Literatur: 10 meisterhaft geschriebene Novellen von unverminderter Aktualität aus allen Lebensbereichen. Ungekürzt gelesen und gedruckt sowie umfassend kommentiert