Oskar, der kleine Border Terrier, hat Langeweile. Als er im Gartenzaun ein Loch entdeckt, wird seine Abenteuerlust geweckt und er begibt sich auf einen Streifzug durch die Natur. Er trifft Max, den Hengst, und lernt Ilan, den Elfenmann, kennen. Als es dunkel wird, bekommt Oskar Heimweh. Zum Glück gibt es den Zauberbaum, der ihm mit einem Zaubertrick weiterhelfen kann.

Oskar, der kleine Border Terrier, hat Langeweile. Als er im Gartenzaun ein Loch entdeckt, wird seine Abenteuerlust geweckt und er begibt sich auf einen Streifzug durch die Natur. Er trifft Max, den Hengst, und lernt Ilan, den Elfenmann, kennen. Als es dunkel wird, bekommt Oskar Heimweh. Zum Glück gibt es den Zauberbaum, der ihm mit einem Zaubertrick weiterhelfen kann.