The definition and implementation of sensitive trade rules can only take place when taking into due consideration the local needs and realities of the country or region. The Chaudfontaine Group presents its views on essential elements for the creation of trade control systems.

Ce livre présente les interactions entre les politiques de communication officielles de l’UE et de l’OTAN en matière de politique de sécurité et de défense, en les comparant aux perceptions parlementaires et médiatiques, afin de déterminer le niveau de visibilité et de qualité du message rendu dans plusieurs Etats européens sélectionnés.

The regulation of the trade of the dual-use goods, though it constrains the commerce, seeks the most adequate balance between security and sound commercial competition. This handbook browses and presents the regimes, instruments and mechanisms in the hands of the different actors of this strategic area of trade.