Padawan oder Piratin? Alles, was die junge Sav Malagán sich gewünscht hatte, war als Padawan in den Jedi-Orden aufgenommen zu werden. Doch eine zufällige Begegnung mit einer Gruppe verschrobener Außenseiter stellt ihre Welt auf den Kopf. Wird Sav, gefangen an Bord des Schiffes der berüchtigten Weltraumpiratin Maz Kanata, jemals wieder zu den Jedi zurückkehren können? Und wird sie es überhaupt wollen?

Aus Abenteuerlust und weil ihr der Alltag im Jedi-Tempel zu eintönig geworden war, geriet die junge Padawan Sav Malagán in einen Konflikt zwischen der Piratenbande von Maz Kanata und einem Verbrechersyndikat aus Machtnutzern. Als Maz in Gefangenschaft der Verbrecher gerät, schleust Sav sich in das Syndikat ein, um sie zu befreien. Doch das führt sie erst einmal mitten in die Schlacht von Jedha!

Die Hohe Republik ist eine Epoche der Star Wars-Geschichte, die Hunderte von Jahren vor den Ereignissen der Skywalker-Saga spielt – zur Blütezeit der Jedi, als Meister Yoda viel jünger war und selbst noch Padawane ausbildete. Die Jedi-Padawane Farzala und Qort schließen sich im Rahmen einer geheimen Mission einem alternden Jedi-Ritter an, um einen Friedensvertrag mit den Hutten auszuhandeln. Doch alles, was schiefgehen kann, geht schief.