Kosten- / Nutzen-Betrachtung Fallbeispiele: Embedded Java Showcase, Mars Climate Orbiter verglüht, Leitstand für Druckmaschinen bei der manroland AG Festlegung des Umfangs der Software-Internationalisierung: - Sprachen und Übersetzungen - Schriften und Schriftsysteme - Layout der Bildschirmmasken - Textausrichtung - Texteingabe - Hervorhebungen - Sortierung - Grafiken und Icons - Farben - Formate / Einheiten -Interkulturelles Dialogdesign - Simultane Mehrsprachendarstellung - Bedienoberflächen ohne Text Software-Internationalisierung - Internationalisierung in der Software-Entwicklung - Anforderung an die Software-Architektur - Locale-Wechsel - Werkzeuge zur Internationalisierung - Internationale Nutzerstudien - Wartung / Pflege / Service / Hotline Anhang: Beispielprojekt, Glossar, Quellennachweis, Weitere Informationen, Literaturempfehlungen,Autorenverzeichnis

Es fängt alles ganz harmlos an. Mit scheuen Blicken und wildem Herzklopfen. Die 15-jährige Sarah kann seit Tagen nur noch an Moritz denken. Doch der coole Skater hat nichts als fiese Sprüche und spöttische Blicke für sie übrig. Gefühls-Chaos pur! Urplötzlich jedoch geraten die beiden und ihre Freundes-clique in einen gigantischen Strudel aus dunklen Geheimnissen und Gefahren. Eine Parallelwelt hält sie gefangen, ein verwirrender Cyber-Kosmos voll erstaunlicher Landschaften und schillernder Fabelwesen. Es scheint kein Entkommen, kein Zurück in ihre alte, behütete Welt mit Eltern, Schule und Freunden zu geben. Oder doch? Die Clique bahnt sich einen Weg durch die gefährliche virtuelle Welt. Mit Hirn und Herz stellt sich die Gruppe komplizierten Aufgaben und kämpft sich immer weiter voran. Am Ende kommt es zum Showdown: Anscheinend haben die Freunde einen Ausweg aus dem Albtraum gefunden. Doch dann kommt es zum bösen Erwachen. Ein Liebesroman für clevere Mädchen!

Wissen und Information bilden einen erheblichen Teil des immateriellen Vermögens eines Unternehmens. Insbesondere für das Überleben von Firmen in Hochlohnländern sind diese Werte von herausragender Bedeutung. Informationssicherheit ist daher eine der größten derzeitigen Herausforderungen für Unternehmen in einem globalen Markt. Jede Organisation, unabhängig von ihrer Größe und ihren angeboten Produkten, kann Ziel von Angriffen sein – von außen und innen. Der VDMA hat sich zur Aufgabe gemacht, seinen Mitgliedsunternehmen zu helfen, ihr Know-how gegen solche Angriffe zu schützen. Aus diesem Grund erarbeitet der VDMA-Arbeitskreis „Informationssicherheit“ ein umfangreiches Framework zum Themenkomplex der Informationssicherheit. Ein wichtiger Baustein dieses Frameworks ist die Sensibilisierung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Und genau auf diese Sensibilisierung konzentriert sich dieser Leitfaden. Er soll zum einen den ITVerantwortlichen Anregungen bieten, wie sie Sensibilisierungsmaßnahmen in der Praxis umsetzen können. Zum anderen soll der Leitfaden die Entscheider im Unternehmen von der Wichtigkeit solcher Maßnahmen überzeugen. Nur, wenn das Management die Bedeutung einer funktionierenden Informationssicherheit kennt und diese im stetigen Prozess fördern will, sind Sensibilisierungsmaßnahmen sinnvoll und erfolgreich zu realisieren. Der Leitfaden dient als Ratgeber, es finden sich ganz konkrete Vorschläge zur Herangehensweise und zur praktischen Umsetzung. Dabei soll das Rad nicht neu erfunden werden, der Ansatz lautet vielmehr: „Aus der Praxis für die Praxis“. Wesentlicher Kernpunkt ist dabei die Beschreibung eines mehrstufigen Phasenmodells. Die erfolgreichen Modelle und Maßnahmen, die bereits von VDMA-Mitgliedern eingesetzt werden, bieten eine hervorragende Basis für eigene Lösungsansätze.