Die Festschrift ehrt den polnischen Germanisten Hubert Orłowski. Sie beinhaltet Beiträge zur historischen Fremdbild- und Stereotypenforschung sowie Analysen zur deutschen und polnischen Exilliteratur und Kultur im Schatten der NS-Ideologie. In vergleichend deutsch-polnischer Perspektive wird topographisch akzentuierte Erinnerungskultur untersucht.