deutsch: Sind Sie im Urlaub schon einmal mit Ihrem gemieteten 4x4 im Gelände stecken geblieben? Nein? Aber bestimmt haben Sie schon unrühmliche 'Du fährst in die falsche Richtung!'-Diskussionen mit Ihrem Partner geführt. Oder schlimmer: Sie konnten gar nicht mehr mit ihm reden, weil er nach einem Schlangenbiss bewusstlos am Boden lag. Abenteuerurlaube haben es in sich. Wer solche Szenen vermeiden möchte, reist am besten mit einem Private Guide. Geniessen Sie den Komfort einer geführten Tour, aber ohne auf Privatsphäre und Individualität verzichten zu müssen. Und mühsame Offroad-Trainings oder Outdoor-Erste-Hilfe-Kurse können Sie getrost vergessen! Marion Bobst, Schweizer Grafikerin und Afrika-Begeisterte, hat sich mit Hannes van Wyk, einem südafrikanischen Private Guide, auf den Weg gemacht. Zusammen haben Sie den Süden Afrikas erkundet, die Schönheit der Landschaft und die Vielfältigkeit der Tierwelt bestaunt. Während Hannes allzeit den Reifendruck und die Schlangen unter Kontrolle hielt, zeichnete Marion ihre Erlebnisse in diesem reich bebilderten und informativen Buch auf. englisch: Have you ever become stuck in an area with your rented 4x4 during vacation? No? But you've probably lead inglorious discussions with your partner such as “You're driving in the wrong direction!” Or even worse, you couldn't talk to him anymore because he was laying on the ground, unconscious as a result of a snake bite. Adventure vacations have a lot to offer. If you want to avoid such tricky situations, you should travel with a private guide. Enjoy the comfort of a guided tour without having to refrain from privacy and individuality. And you can forget about painstaking off-road training or outdoor first-aid courses! Marion Bobst, Swiss graphic designer and Africa enthusiast, has hit the road with Hannes van Wyk, a South African private guide. Together they have explored the southern part of Africa, the beauty of its countryside, and have gazed at the diversity of the animal kingdom, all while Hannes kept the tire pressure and the snakes under control at all times, Marion recorded her experiences in this richly illustrated and informative book.weiterlesen