Priester Georgij Maximov stellte diese Sammlung zusammen, um dem Leser die Berührung mit der geistlichen Erfahrung der Orthodoxie zu ermöglichen. Hier sind dreihundert Aussprüche von über fünfzig orthodoxen Vätern aus Palästina, Syrien, Ägypten, Griechenland, Russland, Serbien, Montenegro und Georgien gesammelt. Da die westliche Kirche im ersten christlichen Jahrtausend ebenfalls zur Familie der Orthodoxen Kirchen gehörte, kann man in der Anthologie auch Aussprüche alter Väter finden, die auf dem Gebiet des heutigen Italien, England, Frankreich und Tunesien lebten. All das macht das gesamte geistliche Erbe der Orthodoxen Kirche aus. Wo und wann auch immer die Heiligen Väter lebten, sprechen sie von der einen geistlichen Wirklichkeit und deswegen ergänzen ihre Aussprüche einander so harmonisch. Gewiss ist diese kleine Auswahl von Aphorismen der Heiligen Väter nicht nur für orthodoxe Christen interessant und nützlich, sondern auch für diejenigen, die das Echte schätzen.weiterlesen