Seamus Heaney: Dinge sehen. Gedichte · Felix Christen: Gedichte sehen. Der Ort der Übersetzung in Seamus Heaneys Seeing Things · Hans Bender: Wie Lyrik früher war. Neun Vierzeiler · Peter Hamm: Für Hans Bender · Daniel Samoilovich: Die vollkommene Unruhe. Gedichte · Astrid Kaminski: brachen brände. Gedichte · Jeremy Adler: Das elektrische Alphabet · Chris Bezzel: auf der galerie. beobachtungen (fragment) · Ralph Dutli: Das sanfte Eis der fremden Hand: Lyrik-Übertragung als magischer Akt · Ralph Dutli: Laute lenken, Laute denken. Rosa Lehm: Jerusalem, sonores Sälmchen und Solominka, Leben und Lallen · Homer / Raoul Schrott: Ilias. Dritter Gesang · Raoul Schrott: Replik auf den Kommentar von Joachim Lataczweiterlesen