Anak-Kantschil und Kutilan unternehmen eine Expedition in den Süden der Insel. Anak-Kantschils Neugier wird ihm zum Verhängnis. Er wird bei einem Erdbeben schwer verletzt. Ein Eremit rettet sein Leben. Der Eremit seinerseits wird von Piraten, die nach einem Schatz suchen, schwer misshandelt. Vielen Waldtieren droht die Ausrottung, denn die Piraten machen unerbittlich Jagd auf sie. Wird Anak-Kantschil ihnen helfen können?weiterlesen