Der Band enthält lateinische Gedichte in antiken Metren mit deutschen Nachdichtungen, die ebenfalls von der Autorin stammen. Das Dichten im Kontext der gesamten europäischen Literatur von Homer bis zur Gegenwart - und zwar in lateinischer Sprache, als der bis in die Neuzeit dominierenden Sprache des Abendlandes, des Lateins, soll bewusst machen, aus welchen Wurzeln sich die moderne Humanität speist.weiterlesen