Drei Jahre sind seit dem Tod von Sarah vergangen. Noch immer ist Malik nicht über diesen Verlust hinweg, und es soll auch nicht der letzte sein, der sein Leben aus der Bahn wirft und ihn anfällig macht für das Dunkle, das ihn auf seine Seite ziehen will. Durch ein Tor betritt Malik die Gegenwelt und begegnet Yulis, die ihm ihre Version vom Kampf des Guten gegen das Böse schildert und ihn um Hilfe bittet. In einer Kneipe trifft er auf die letzte Wächterin eines dieser Tore, die kurz darauf bei einem Angriff von Mükros' Kreaturen getötet wird. Malik steht noch unter den Eindrücken dieses scheinbaren Traumes, als ihn der nächste Schicksalsschlag trifft. Alles scheint sich um das private Unglück Maliks zu drehen, der fast krampfhaft versucht, in seiner Welt glücklich zu werden, obwohl er um die jenseitigen Kräfte weiß. Er spürt ihre Macht in seinem Leben, denn sie mischen sich immer wieder in seine Angelegenheiten ein und verhindern, dass er sein Privatleben gebacken bekommt. ,Das Gleichgewicht der Welten gerät wieder aus den Fugen' - und Malik sitzt mittendrin. In ,Übergang' beginnt sozusagen der Endkampf, der alles entscheidet.weiterlesen