In Zusammenarbeit mit dem nicaraguanischen Schriftsteller und Übersetzer Carlos Ampié Loría entstanden die spanischen Übersetzungen von neuen und bekannten Wenzel Songs. „La guitarra al hombro“ ist die erste spanischsprachige CD von Wenzel. Neben eigenen Texten von Wenzel sind auch Texte von Rafael Alberti, Antonio Machado und J.W. Goethe zu hören. Im Februar 2014 wird Wenzel die CD u.a. beim Festival Internacional de Poesia de Granada (Nicaragua) vorstellen! Titel: 1) Canción de farra 2) Llámame 3) Tus ojos me recuerdan. 4) Confesión 5) Otra y otra despedida 6) La canción de Mignon 7) Corn Island 8) Púas y muro electrizados 9) Las golondrinas 10) La guitarra al hombro 11) Se equivocó la paloma 12) Esperando en Caracas 13) En esta noche junto a ti Gesamtspieldauer: 48:19 min Text & Komposition aller Titel: Wenzel. Außer Nr. 3: Antonio Machado, Nr. 6: J. W. Goethe und Nr. 11: Rafael Alberti Musik: Wenzel außer Nr. 3: Paco Ibáñez Spanische Nachdichtung und Beratung: Carlos Ampié Loría Zeichnungen/ Grafik: Johannes Heisig Gestaltung: Dagmar Dunkelau, Büro für Gestaltung Dunkelauweiterlesen