Ein halbes Jahrhundert ist vergangen seitdem sich Bruchsal und Sainte-Ménehould städtepartnerschaftlich verbunden haben. Grund genug anlässlich dieses runden Jubiläums eine kleine Rückschau zu halten. Vorliegendes Buch erinnert in Text und Bild an einzelne Stationen dieser Städtepartnerschaft, beginnend mit der ersten Kontaktaufnahme anno 1965 bis hin zu aktuellen Ereignissen und Begebenheiten. Interviews mit den jeweiligen Stadtoberhäuptern und Organisatoren der Begegnungen gewähren auch persönliche Einblicke in diese deutsch-französische „jumelage“. Cela fait un demi-siècle que les villes de Bruchsal et Sainte-Ménehould sont unies par les liens du jumelage. Ce cinquantenaire donne l’occasion de réaliser une petite rétrospective. Le livre présent retrace en textes et en images les étapes successives du jumelage, partant de la première prise de contacts en 1965 jusqu’aux évènements actuels. Les interviews des maires respectifs et organisateurs des rencontres apportent également des témoignages personnels de ce jumelage franco-allemand.weiterlesen