Paul Auster: »Das Monster ist eines von Cranes großartigsten Werken.« 1897 schrieb Stephen Crane eine Erzählung, die viele für seine ­beste ­halten: »Das Monster«, die bedrückende Geschichte eines dramatischen Unfalls. Als im Hause Dr. Trescotts ein Feuer ausbricht, wird der ­schwarze Stallknecht Henry Johnson bei der Rettung des kleinen Jimmie zum ­Helden. Er selbst allerdings bleibt nach dem Brand schwer entstellt, verliert förmlich sein Gesicht. Johnson ist plötzlich für alle nur noch ein »Monster«. Er wird gemieden und ausgegrenzt. Einzig Dr. Trescott ­kümmert sich noch um ihn. Der Band enthält weitere Geschichten, von denen die meisten ­erstmals auf Deutsch erscheinen. So erfährt man in »Ein Hirngespinst in Rot und Weiß« wie ein Vater mit nichts als Worten die Realität seiner Kinder ­verändert. Und in den Erzählungen über den kleinen Möchtegern Jimmie beweist Crane sein großartiges Talent für Humor.weiterlesen