Mit dem lastenden Wissen, dass ein machthungriger Traviandantus aus Wales mit Hilfe von Ungeheuern aus der Anderwelt die Städte der Menschenwelt angreifen möchte, kehren Alan, Joanne und Cuthbert aus Bayern zurück. Nun liegt es allein an ihnen, den folgenschweren Angriff zu verhindern. Verzweifelt suchen sie nach einer Möglichkeit, diese Katastrophe aufzuhalten. Gemeinsam mit dem deutschen Traviandantus Johannes kommen die Freunde auf eine waghalsige Idee. Wird es ihnen gelingen, einen gewaltigen Drachen davon zu überzeugen, ihnen in ihrem Kampf beizustehen?weiterlesen