Frontmatter -- Vorwort -- Ludwig Erich Schmitt. Eine wissenschaftsbiographische Skizze / Polenz, Peter von / Munske, Horst Haider -- Ludwig Erich Schmitt als Betreuer von Promotionen und Habilitationen / Nail, Norbert -- I. Allgemeine Wortschatzforschung -- Motivation und Kommunikation / BELLMANN, GÜNTER -- Original und Variation Zur Kreativität bei der Benennung von Personen. / DEBUS, FRIEDHELM -- Ist das Deutsche eine Mischsprache? Zur Stellung der Fremdwörter im deutschen Sprachsystem / MUNSKE, HORST HAIDER -- Skizze eines semantischen Wortbildungsmodells / PUTSCHKE, WOLFGANG -- Zu einigen deutschen und englischen Dimensionsadjektiven. Eine vergleichende Analyse / DURRELL, MARTIN -- II. Wortschatzwandel -- Lexikalische Tendenzen in der Gesetzessprache des 18. bis 20. Jahrhunderts, dargestellt am Scheidungsrecht / BRANDT, WOLFGANG -- Zur Vertikalisierung des Varietätenspektrums in der jüngeren Sprachgeschichte des Deutschen / REICHMANN, OSKAR / BURGI, CHRISTIANE / KAUFHOLD, MARTIN / SCHÄFER, CLAUDIA -- Argumentationswörter Sprachgeschichtliche Stichproben bei Müntzer und Forster, Thomasius und Wolff / POLENZ, PETER VON -- Zur Wortgeschichte und lexikographischen Belegung von Text und Kontext / SPILLMANN, HANS OTTO -- Obd. der Furm — eine etymologische Doublette von nhd. die Form. Zur Geschichte eines obsoleten Lehnworts / FREUDENBERG, RUDOLF -- Besen und Bast / KOIVULEHTO, JORMA -- III. Historischer Wortschatz -- Die Bezeichnungen der Himmelsrichtungen bei Luther / WOLF, HERBERT -- Textabhängige Wortverwendung in der Flugschriftensammlung „Bundesgenossen" von Johann Eberlin von Günzburg / RÖSSING-HAGER, MONIKA -- Zum Gebrauch des Genitivattributs in einem Fachprosatext des 16. Jahrhunderts / ELST, GASTON VAN DER -- Zur Begrifflichkeit der Sprachgeschichtsschreibung: Der ,Dialekt' als Sprache des ,gemeinen mannes' und die Kodifikation der Sprache im 18. Jahrhundert / KNOOP, ULRICH -- Regionalsprachliches in der historischen deutschen Studentensprache des 18. und 19. Jahrhunderts / NAIL, NORBERT -- Anstöße zur Begründung der Metasprachlichen Lexikographie / KREUDER, HANS-DIETER -- Fremdwörter im Umfeld der Literatur Jiddisch im George-Kreis / ALTHAUS, HANS PETER -- IV. Wortschatz der Gegenwartssprache -- Nazi-Verbrechen und öffentliche Sprachsensibilität Ein Kapitel deutscher Sprachgeschichte nach 1945 / STÖTZEL, GEORG -- gleich ist nicht gleich Beobachtungen zu gleich-Wörtern in der BRD / SCHÖNFELDT, ALF -- Zu Wortbildung und Wortwahl im heutigen Werbedeutsch / REIN, KURT -- Zu Status und Funktion arealer Kennzeichnungen in allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern / PÜSCHEL, ULRICH -- Die Wertung landschaftlicher Bezeichnungsvarianten in der deutschen Standardsprache / EICHHOFF, JÜRGEN -- Sprach-Fossilien Beobachtungen zum Gebrauch, zur Beschreibung und zur Bewertung der sogenannten Archaismen / CHERUBIM, DIETER -- V. Dialektwortschatz -- Grundzüge der großräumigen bairischen Wortgeographie / WIESINGER, PETER -- Zur Struktur und Arealtypologie alltagssprachlicher Worträume in Hessen / FRIEBERTSHÄUSER, HANS / DINGELDEIN, HEINRICH J . -- Großlandschaftswörterbuch und Handwörterbuch Zu Darstellungsmöglichkeiten dialektaler Lexik des Niederdeutschen / STELLMACHER, DIETER -- Germania Romana im Deutschen Wortatlas. II. Die Bezeichnungen der Patenschaft / HILDEBRANDT, REINER -- Zur wortunterscheidenden Funktion der rheinischen Schärfung / HEIKE, GEORG -- Zum lexikalischen Ausbau des Nordfriesischen vom 16. Jahrhundert bis zur Gegenwart / ARHAMMAR, NILS -- VI. Angewandte Wortschatzforschung -- Was eigentlich ist Fachlexikographie? Mit Hinweisen zum Verhältnis von sprachlichem und enzyklopädischem Wissen / WIEGAND, HERBERT ERNST -- Man kann und sollte Bedeutungserläuterung und Sachbeschreibung im Wörterbuch trennen Ein unpraktisches Plädoyer für Sprachwörterbücher / DIECKMANN, WALTHER -- Stichwort Umgangssprache Werkstattbericht zum neuen ,Paul* / HENNE, HELMUT -- Wörter für einen Rechtschreib-Grundwortschatz / NAUMANN, CARL LUDWIG / SCHINDLER, FRANK -- Bedeutung als Unterrichtsproblem im Muttersprachunterricht / SCHLEMMER, HEINRICH -- Können Sie mir bitte 10 000 Lire ändern? Überlegungen zur Frage nach zweisprachiger Wortschatzarbeit im Unterricht Deutsch als Fremdsprache für Italiener / JUNG, LOTHAR -- Worterkennung und Satzstruktur in der Künstlichen Intelligenz / VEITH, WERNER Η . -- Sachregister -- Adressen der Autoren -- Backmatterweiterlesen