Als Chief Inspector Lewis seinen Dienst in einer Kleinstadt auf dem englischen land antritt, bekommt er es gleich mit zwei Fällen zu tun. Eine junge Frau wird vermisst, und kurz darauf die Leiche eines Jugendlichen gefunden. Haben die beiden Fälle miteinander zu tun? Und kann ein junger Ladendieb zur Aufklärung beitragen? Zu allem Überfluss steht unerwartet Lewis´ pubertierende Tochter vor der Tür.weiterlesen