Wir kennen viele lateinische und nur wenig deutsche Evangelienharmonien des Mittelalters. Deshalb ist die Entdeckung des bisher unbekannten Harmonietextes von 1394 von immenser Bedeutung. Er kann einen Beitrag zur Erforschung der bedeutsamen Textsorte leisten, zumal in ihm das Anliegen explizit formuliert ist: Aus vier Evangelien wird ein einziges Evangelium gestaltet, damit die Menschen manche Berichte der Evangelisten in der Bibel nicht zwei- oder dreimal lesen müssen. Die vorliegende Publikation präsentiert diese deutschsprachige Evangelienharmonie und erläutert in der sachkundigen Einleitung die angewandten Harmonisierungsprinzipien.weiterlesen