Das Buch ist ein, auf die menschliche Bewusstseinsentwicklung gerichteter, Kommentar des Johannes-Evangeliums. Jesus, der hier als das ‹Wort› Gottes, aus dem alles entsteht, vorgestellt wird, tut Zeichen, die ihn eher als Magier und als Wunderheiler zeigen. Die Übersetzungen, die uns vorliegen, vermitteln tatsächlich das Bild eines Wunderheilers, dessen Taten in ihren Wirkungen nicht über Einzelheilungen, paranormale Phänomene oder spektakuläre Verwandlungswunder hinaus gehen. Jesus vertreibt im Zorn die Händler aus dem Tempel mit einer Geißel, die er eigens dafür baut und Jesus maßregelt Trauernde. Alles dies steht im Gegensatz zu dem im Prolog und in der Bergpredigt gezeichneten Christus. Doch hat sich das hier Erzählte wirklich so zugetragen? Heilte er den Blindgeborenen wirklich mit Speichel und Erde? Ging Jesus wirklich auf dem Wasser? Verwandelte er wirklich Wasser zu Wein? Tat Jesus dies alles, um sich als exklusiver Mensch mit übersinnlichen Fähigkeiten zu zeigen? Die Wunder Jesu, des ‹Wortes› Gottes, können nicht die Zeichen eines Magiers sein, sondern sie müssen Erkennungszeichen für den Christus sein, die Folgen haben, die das ganze Werden der Welt beeinflussen.weiterlesen