Ethan Ringler steht immer noch in Van Rhinelanders Diensten. Gleichzeitig wurde er aber von Agent Prinston angeworben, Van Rhinelander zu überwachen, da dieser der Drahtzieher beim verbotenen Handel mit den Indianern sein soll. Neben Van Rhinelander hat auch die Saloonsängerin Cynthia in eine mit Dampf betrieben Flugmaschine des Erfinders Hans Benz investiert. Als kurz darauf die Pläne aus Benz’ Werkstatt entwendet werden, fällt der Verdacht auf Mc Steernan, den Anführer aller irischen Clans in New York. Ethan, der nun mit der Agentin Melanie zusammenarbeitet, beginnt seine Suche im Indianerlager, wo er sich an „Lautlose Feder“ wendet.weiterlesen