Da die Dragon Balls auf der Erde zerstört wurden, machen sich Bulma, Kuririn und Son-Gohan auf den Weg nach Namek, wo sich ein weiterer Satz Zauberkugeln befinden soll. Mit deren Hilfe wollen sie auf der Erde die alten Zustände vor dem Kampf gegen Vegeta wieder herstellen. Allerdings ist auch Vegeta erpicht darauf, sich der Dragon Balls von Namek zu bemächtigen. Und zu allem Überfluss taucht schließlich noch der Oberschurke Freezer auf, der ebenfalls Jagd auf die Kugeln macht...weiterlesen