Ein Sizilianer von festen Prinzipien versammelt zwei erstmals ins Deutsche übersetzte Texte Sciascias, als Hommage zu seinem 100. GEburtstag: Tod des Inquisitors war ihm sein LIEBSTES, da unabgeschlossenes Werk. Der Mann mit der Sturmmaske schließt sich - Folter und Terror - thematisch eng an, auch wenn nun in den 70er Jahren des 20.Jh. spielend, in Chile; aber - katholische Kirche und das GESTÄNDNIS .. die philosophische Frage nach "der" Wahrheit bleiben als Hintergrund immer präsent. Tod des Inquisitors: ein rebellischer Augustinermönch Fra Diego La Matina aus Racalmuto schafft es seinen Peiniger den Inquisitor Cisneros mit den eisernen Handschellen umzubringen; der Mann mit der Sturmhaube sollte Schreckgespenst der totalen Willkür der Schreckensherrschaft nach dem Militärputsch von Pinochet darstellen. Maike Albath und Santo Piazzese runden mit ihren Essays das Werk ab.weiterlesen