Geboren 1937 in Den Haag, wird Emmie Arbel mit ihrer jüdischen Familie 1942 von den Nazis deportiert. Sie überlebt als Kind die Konzentrationslager Ravensbrück und Bergen-Belsen. Als der Krieg vorbei ist, ist sie acht Jahre alt. Ihre Eltern und Großeltern sind im Holocaust ermordet worden. Doch die eigene Rettung stellt sich zugleich als Beginn eines neuen Leidenswegs für das traumatisierte Kind heraus. Emmie Arbel blickt zurück auf eine Kindheit und Jugend, die geprägt war von Gewalt, Missbrauch, Sprachlosigkeit und Einsamkeit. Aber auch auf ein Leben voller Rebellion, Selbstermächtigung und Humor. Auf Basis zahlreicher intensiver Gespräche mit Emmie Arbel schafft Barbara Yelin eindringliche Erinnerungsliteratur, die zugleich eine Reflexion über das Erinnern selbst ist. Barbara Yelins immens wichtige Graphic Novel erscheint bei Reprodukt nun auch in einer englischsprachigen Ausgabe.weiterlesen