«An Verbindungswegen entstanden Siedlungen und Wehrbauten, Fabriken und Schlösser. […] Wege und Strassen lassen uns durch unsere Geschichte reisen, vom historischen Passhospiz bis zur Autobahnraststätte aus den 1970er-Jahren.» Oliver Martin, Bundesamt für Kultur «Au long des voies de communication sont apparus habitats et forteresses, fabriques et châteaux. […] Chemins et routes nous font voyager à travers notre histoire, depuis les anciens hospices de col jusqu’aux restoroutes des années 1970.» Oliver Martin, Office fédéral de la culture «Lungo le vie di comunicazione sono sorti insediamenti e fortezze, fabbriche e ­castelli. […] I percorsi e le strade ci fanno viaggiare attraverso la nostra storia, dagli storici ospizi dei passi fino ai ristoranti autostradali degli anni Settanta.» Oliver Martin, Ufficio federale della culturaweiterlesen