Chandrakanta Mursasingh lädt seine Poesie mit Erinnerungen an seinen Lebensraum auf. In seiner Kultur ist das Gefühl der Zuneigung nicht mit jenem schalen Geschmack verbunden, das in vielen europäischen Traditionen durch nationalistischen Missbrauch entstanden ist. Für ihn wohnt im Heimatbegriff immer noch etwas Widerständiges inne, das sich dem Eindringen fremder Elemente dann entgegenstellt, wenn Eigenes nicht relativiert, sondern zerstört wird.weiterlesen