Im Fokus des fünften HOT Workshops für optische Technologien befand sich das Thema Lichtquellen und Beleuchtungstechnik für medizinische Anwendungen, was den Teilnehmern durch informative Vorträge unter verschiedenen Aspekten zugänglich gemacht wurde. Themen, wie beispielsweise Digitale Phototherapie und Photodynamische Therapie, illustrierten eindrucksvoll die Verknüpfung von Medizin- und Lichttechnik sowohl aus Sicht des Anwenders, Herstellers als auch Wissenschaftlers. Auch dieses Jahr wurde derWorkshop von wissenschaftlichem Austausch und anregenden Diskussionen begleitet und bot zudem neben den Fachvorträgen mit einer Posteraustellung für die Teilnehmer und die Posterautoren die Möglichkeit, sich in gezielte Diskussionen im kleineren Rahmen zu vertiefen. In dem vorliegenden Tagungsband werden die Beiträge der Referenten und der Posterausstellung vorgestellt. Einen herzlichen Dank an alle Mitwirkenden sowohl für die interessanten Vorträge und Poster als auch für die angeregten Diskussionen, die zum Erfolg dieses Workshops beigetragen haben. Groÿer Dank gebührt zudem sowohl den HOT Mitarbeitern als auch Dr.-Ing. Thomas Fahlbusch und dem Team der PhotonicNet GmbH für ihren Einsatz vor, während und nach der Veranstaltung. Das Engagement Aller hat zu einem gelungenen fünften Workshop mit viel positiver Resonanz geführt. Einführung in die Physiologie des menschlichen Sehens K. Frank 2. Digitale Phototherapie F. Lüllau 3. Photodynamische Therapie P. Soergel 4. Licht und Gesundheit A. Wojtysiak 5. OP-Beleuchtung R. Marka 6. Optimale Kontrast- und Sichtbarkeitsverhältnisse durch anwendungsoptimierte LED-Beleuchtung F. Grunert 7. Messtechnische Charakterisierung medizinischer Leuchtmittel M. A. López Ordoñez 8. LED-Technologie vs. Kaltlichtspiegeln in der medizintechnischen Beleuchtung R. Lachmayerweiterlesen