Diese dem international bekannten Münchner Slavisten gewidmete Festschrift umfasst nach einer zusammenfassenden Würdigung des Jubilars und dessen Schriftenverzeichnis insgesamt 45 wissenschaftliche Beiträge von Slavisten aus dem In- und Ausland, die in zwei Abteilungen (Sprache sowie Literatur und Kultur) gegliedert sind und insbesondere südslavistische Themen behandeln, von grammatischen und soziolinguistischen Fragestellungen zu literaturwissenschaftlichen, literarhistorischen und prosopographischen, übersetzerischen, kulturhistorischen und gesellschaftspolitischen. Ein kurzer Anhang "Aus Vergangenheit und Gegenwart" enthält Würdigungen der editorischen und Erinnerungen an die weiteren zahlreichen universitären und ausseruniversitären Aktivitäten und Engagements des Jubilars.weiterlesen