1. Band von Inge Dreeckens Neufassung der Originalübersetzung von Tausenundeiner Nacht von Gustav Weil Wer kennt nicht die Königin Scheherazade, die ihrem von der Untreue der Frauen überzeugten Gatten, Sultan Scheherban, Nacht für Nacht eine andere spannende Geschichte erzählt, damit sie ihr Leben nicht verwirkt? Klaus Kartte fasst die Erzählungen aus Tausendundeiner Nacht in zauberhafte Verse und nimmt den Leser mit auf eine phantastische Reise in die Welt der Sultane und Kalifen mit ihren Wesiren, der Handelsleute und Basare, der Dämonen und der feinen Damen des damaligen Orients. Nach einer Auswahl der schönsten Märchen und Sagen in Reimen („Was reimt sich auf Penelope” und „Römer in Reimen”) gelingt Klaus Kartte mit den „Geschichten aus Tausendundeiner Nacht in Reimen” der dritte märchenhafte Geniestreich.weiterlesen