Layachi (Autor des unter dem Pseudonym Driss ben Hamed Charhadi berühmt gewordenen Buches "Ein Leben voller Fallgruben") schreibt in einem ausgesprochen 'mündlichen' Erzählstil über das alltägliche Leben eines skeptischen Lebenskünstlers in einer arabischen Großstadt. Besondere Brisanz erhalten diese dokumentarischen Schilderungen durch die notdürftig kaschierte Identität der Hauptpersonen: Paul Bowles und seine Frau Jane. Layachi zeichnet eines der wenigen Bilder aus marokkanischer, islamischer Hand, die uns diese historische Begegnung zweier Kulturen vor Augen führen in den Jahren vor und nach der marokkanischen Unabhängigkeit.weiterlesen