Taiyo ist bewusst geworden, dass es auch für Kanae das Beste wäre, wenn er sie aufgibt. Denn damit wäre der Weg für die Liebe der beiden Frauen füreinander frei. So lässt er Kanae mit gebrochenem Herzen ziehen. Es ist Hinatas Rückhalt, der ihn zu diesem Entschluss bewegt hat. Diese möchte ihn auch nach der Trennung aufbauen und veranstaltet eine Party, auf der alle GLT-Charaktere zusammenkommen ...weiterlesen