Der „Hamburger Wortschatz“ ist mehr als ein Wörterbuch. Er soll eine Botschaft aus der Zeit sein, als das Leben in Stadt und Umland noch ohne moderne Errungenschaften ablief, als Pferdefuhrwerke zur Kehrwiederspitze holperten, Segelschiffe im Hafen lagen, die Schottsche Karre unentbehrlich war und die Menschenmenge aus den Gängevierteln und den Dörfern die Straßen und Märkte bevölkerte. Peter Schmachthagen hat die bisherigen „Hamburgisch“-Bände bearbeitet und den Inhalt mit neuen Hamburgensien auf das Doppelte erweitert. Dieses Werk enthält rund 4000 Stichwörter u¨ber die Sprache, die Schnacks, den Alltag, die Bräuche, den Aberglauben und u¨ber Personen und Originale, sodass ein umfassendes Heimatbuch fu¨r die Region an Elbe und Alster entstanden ist – wie immer liebevoll, lebendig und mit einem Augenzwinkern geschrieben.weiterlesen