Die Märchen Wilhelm Hauffs gehören zu den schönsten und berühmtesten dieses Genres. Im „Märchen-Almanach auf das Jahr 1826 für Söhne und Töchter gebildeter Stände“ erschien Hauffs erste Sammlung aus sechs orientalischen Märchen, versehen mit einer Rahmenhandlung, unter dem Titel „Die Karawane“, zu denen so wirkmächtige Geschichten gehören wie das vom „Kalif Storch“ oder „Die Geschichte von dem kleinen Muck“. In dieser Ausgabe erscheinen die Märchen, in denen es um Verwandlung und Täuschung, wahre Freundschaft und Verrat, Gerechtigkeit und Tücke, gute Herrscher und Despoten, echte Liebe und Untreue geht, in einer sorgfältigen Textedition. „Kalif Storch“ erzählt, wie ein jugendlicher Sultan aus Langeweile seinen Großwesir anstiftet, sich mit Hilfe eines Zauberpulvers in Störche zu verwandeln. Aus Leichtsinn vergessen sie das Zauberwort zur Rückverwandlung… Dieses Märchen inspirierte nicht zuletzt auch Norbert Scheuers neuen Roman „Mutabor“, der ebenfalls in diesem Herbst bei C.H.Beck erscheint.weiterlesen