Welche literarischen Mittel und Möglichkeiten stehen palästinensischen Dichtern zur Verfügung, die eigene Kultur — besonders in den 1967 besetzten Gebieten, aber auch im israelischen Kernland — gegenüber dem Hoheitsanspruch des Staates Israel über die Geschichte und Gegenwart des Landes Palästina / Israel zu behaupten? Beispielhaft hierfür ist das Gedicht qifa.nabki des zeitgenössischen palästinensischen Dichters Izzaddin al-Manasira, das im Dialog mit der Vita und dem Werk des wohl berühmtesten vorislamischen Dichters der arabischen Welt, der Mu’allaqa von Imru’ul-Qais steht.weiterlesen