Landet bortom det stora vattnet är den andra i bokserien Wicozani, som handlar om Gabriel Johannesson som emigrerar till Amerika 1865. Vi får följa honom på en äventyrlig färd från farbrodern Edvard och Alfinas nybygge vid Muddy Creek i norvästra Iowa. Uppdraget är att söka den försvunna kusinen John som finns någonstans väster om the frontier. Överraskande möter Gabriel, som bytt namn till Gabe, kärleken igen. Med på färden har Gabe, en svensk pälsjägare och ett indianskt syskonpar. Han blir djupt berörd av naturen, vidderna och präriens fria folk och deras kultur. Kulturkrockarna är oundvikliga men förunderligt nog finns det också många likheter med livet i Västerbottens inland. Gabe får göra bekantskap med livet på fort och handelspatser och historiska personligheter. Han ställs också inför det gäckande begreppet wicozani, som väcker framtidsdrömmar till liv. Det nakna våldet mellan röda och vita och indianfolken emellan, som Gabe tvingas att möta, är grymt och obegripligt. Färden genom Dakota och Montana Territory korsar Siouxernas och Cheyennernas väg till striderna vid Montanaleden.weiterlesen