Frontmatter -- Romaniane vivat (Bemerkungen zum Gebrauch des Vokativs und zur afrikanischen Latinität) / ADAMIK, Tamás -- Schreibfehler in Klassikerhandschriften als Quelle für das Vulgärlatein / BORZSÁK, István -- Aspects du latin mérovingien / CALBOLI, Gualtiero -- Vulgar Latin and the diversity of Christian Latin / COLEMAN, Robert -- Le latin vulgaire et le type linguistique roman / COSERIU, Eugenio -- Pour une meilleure intégration des études latines et romanes / DARDEL de, Robert -- Variétés régionales du latin parlé: le témoignage des inscriptions / GAENG, Paul A. -- Contribution aux antécédents locaux du latin vulgaire en Pannonie / HARMATTA, János -- La disparition de -s et la morphologie dialectale du latin parlé / HERMAN, József -- Ce que nous apprend le vocabulaire de base du latin sur la diversification lexicale des langues romanes / ILIESCU, Maria -- La conception de la morphologie verbale chez les grammairiens latins / KISS, Sándor -- Grammars and language change: An eigth-century case / LAW, Vivien -- Zum lateinischen Kommentar von Galens Ad Glauconem / LÖFSTEDT, Bengt -- Les suffixes -arius et -(at)or en français / LÖFSTEDT, Leena -- Le dernier épanouissement des verbes en -ēre / MALKIEL, Yakov -- Origine des langues romanes: dogme et faits / MANCZAK, Witold -- The role of redundancies in the history of Latin-Romance morphology / PULGRAM, Ernst -- Semiological notes on De arte coquinaria by Apicius / VASILIEVA, Natalia -- Aspects littéraires/code scriptural vs aspects populaire/code oral. Diasystème éclairé par l'Itinerarium Egeriae. / VÄÄNÄNEN, Veikko -- Le latin vulgaire comme documentation du proto-roman / WANNER, Dieter -- Unité du latin ou unification du latin? / WÜEST, Jakob -- I. Index des auteurs modernes -- II. Index des auteurs anciensweiterlesen