Lucazi ist eine Bantu-Sprache, die zum Ngangela – einem Verbund eng verwandter Varietäten in Südost-Angola – gehört. Größere Lucazi-sprachige Gemeinschaften finden sich auch in den benachbarten Staaten Namibia und Sambia. Obwohl die Anzahl der Sprecher schwer zu schätzen ist, kann Lucazi als eine der größeren Sprachen des südzentralen Afrikas betrachtet werden. Mehrere Hunderttausend benutzen eine der untereinander verstehbaren Ngangela-Varietäten. Wie viele sich als Lucazi-Sprecher bezeichnen, ist unbekannt. Erst wenig wurde zu den Sprachen Südost-Angolas veröffentlicht, und so soll diese Lucazi-Grammatik zu einer besseren Kenntnis einer der am wenigsten dokumentierten sprachlichen Regionen Afrikas beitragen. Der größere Teil des Werkes widmet sich einer grundlegenden grammatischen Beschreibung des Lucazi. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Morphologie der Verbalphrase. Zusätzlich zu dem allgemeinen deskriptiven Ziel wird im zweiten Teil der Studie dem Verbalsystem besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Die Bedeutung dieses Teils für die Bantuistik liegt in der Analyse der Interaktion zwischen lexikalischer Semantik und morphologischen Mitteln der Tempus-Aspekt-Kodierung. Lexikalisch-semantische Eigenschaften von Verben sind oft vernachlässigt worden. Lucazi hat eine große Bandbreite an Tempus-Aspekt-Formen. Daneben ist sein derivationelles System suffigierter Verbalextensionen im Vergleich zu anderen Bantusprachen relativ unproduktiv. Doch da diese Verbalextensionen die lexikalische Bedeutung beeinflussen, können sie mit der grammatischen Tempus- und Aspektflexion in recht systematischer Art und Weise interagieren. Obwohl kürzlich in einigen Studien zu Bantu-Sprachen lexikalische und grammatische Aspekte in einen gemeinsamen Erklärungsrahmen integriert wurden, ist in der bisherigen Literatur zu Tempus/Aspekt und lexikalischer Semantik in Bantu-Sprachen die Bedeutung der Verbalderivation nicht genügend berücksichtigt worden. Die vorliegende grammatische Beschreibung enthält wertvolle Daten, die nicht nur für Bantuisten von Interesse sind. Da Themen der neueren Debatten der Linguistik angesprochen werden, bietet es auch Wissenschaftlern mit einer eher typologischen Ausrichtung aufschlussreiche Einblicke. BESPRECHUNG “[…] this is a welcome contribution, with lots of good information from an area where there has been less descriptive work than in many other Bantu areas. Fleisch has therefore done Bantuists a service, particularly with respect to his overview grammar.” (Larry M. Hyman im „Journal of African Languages and Linguistics“ 27/1, 2006, 87-89)weiterlesen