Auf überraschende Weise hat Christiane Strauss in ihrem zweiten Band „Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draußen“ das Gegensatzpaar Drinnen und Draußen dargestellt. Und auch diesmal gibt es viel zu erzählen und zu fragen. Womit füttert ein Vogelvater seine Küken im Inneren eines Baumes? Was ist wohl in einem Staubsaugerbeutel? und kann ein Jäger aus dem Bild heraus schießen? Da haben ganze Kindergeburtstage Stoff zum Überlegen und Erfinden. Schließlich können auch die Gegenstände auf den Seiten zusammengesucht werden, und wer sie alle richtig benennt, bekommt ein Eis … Auch als zweisprachige Ausgabe: „Meine Wörter reisen“ liegt hier in der deutschen Fassung vor, es ist aber auch in einer deutsch-türkischen Version erhältlich: „Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draussen/Kelimelerim içeride ve disarida“. „Meine Wörter reisen von Drinnen nach Draussen“ ist ein großformatiges Kinderbuch, das ohne Probleme von einer ganzen Gruppe ganz kleiner Leser ab zwei Jahren gemeinsam angeschaut werden kann. Ideal einzusetzen in Kindergärten und Grundschulen, um die Entwicklung von Literalität zu fördern.weiterlesen