Musica plana Johannis de Garlandia est und titre moderne pour un texte pluriel, écrit à plusieurs mains, en des lieux et des temps différents. La Musica plana de Jean de Garlande n'est donc point un traité dont on conserverait différentes versions ou états, mais und ensemble de textes issus d'une seule et même tradition d'enseignement que le Moyen Age attribue à Jean de Garlande. A cet égard, un titre plus approprié eût été: l'enseignement de Jean de Garlande et sa tradition. Sommaire: Introduction - les manuscrits - principes d'édition, abbréviations. Textes: Reportatio prima - Reportatio secunda - Reportatio tertia - Reportatio quarta - Introductio musicae plana secundum Johannem de Garlandia. Commentaire: parentés textuelles - l'enseignement - le texte et les matières de l'Introductio - des reportations à l'Introductio. Annexes: Reportatio tertia, tableau des proportions - Reportatio tertia, main de solemisation (fac-sim.) - Rio de Janeiro, Biblioteca National, coffre 18, f. 610r-621v (fac-sim.). Bibliographie, sigle des bibliothèques, table des pièces citées. weiterlesen